"malūnas" meaning in All languages combined

See malūnas on Wiktionary

Noun [Lithuanian]

IPA: [mɐ²ˈluːnɐs]
Rhymes: -uːnɐs Etymology: * Borrowed from Latin mulinum or molinum, then modelled after a verb málti (“to mill”). According to Aleksander Brückner, the Lithuanian knew neither windmills nor watermills, but used only grindstones (Polish żarna; compare Lithuanian gi̇̀rna). Etymology templates: {{bor|lt|la|mulinum}} Latin mulinum, {{cog|pl|żarna}} Polish żarna, {{cog|lt|gìrna}} Lithuanian gi̇̀rna Head templates: {{head|lt|nouns|||plural|malū̃nai||||{{{f}}}||{{{m}}}|g=m|g2=|head=malū̃nas|head2=|head3=}} malū̃nas m (plural malū̃nai), {{lt-noun|m|malū̃nai|2|head=malū̃nas}} malū̃nas m (plural malū̃nai) stress pattern 2 Inflection templates: {{lt-decl-noun|malū̃nas|malū̃nai|malū̃no|malū̃nų|malū̃nui|malū̃nams|malū̃ną|malūnùs|malūnù|malū̃nais|malūnè|malū̃nuose|malū̃ne|malū̃nai}} Forms: malū̃nas [canonical, masculine, stress-pattern-2], malū̃nai [plural], no-table-tags [table-tags], malū̃nas [nominative, singular], malū̃nai [nominative, plural], malū̃no [genitive, singular], malū̃nų [genitive, plural], malū̃nui [dative, singular], malū̃nams [dative, plural], malū̃ną [accusative, singular], malūnùs [accusative, plural], malūnù [instrumental, singular], malū̃nais [instrumental, plural], malūnè [locative, singular], malū̃nuose [locative, plural], malū̃ne [singular, vocative], malū̃nai [plural, vocative]
  1. mill
    Sense id: en-malūnas-lt-noun-kB-sCOO0 Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Buildings
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "la",
        "3": "mulinum"
      },
      "expansion": "Latin mulinum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "żarna"
      },
      "expansion": "Polish żarna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gìrna"
      },
      "expansion": "Lithuanian gi̇̀rna",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Borrowed from Latin mulinum or molinum, then modelled after a verb málti (“to mill”). According to Aleksander Brückner, the Lithuanian knew neither windmills nor watermills, but used only grindstones (Polish żarna; compare Lithuanian gi̇̀rna).",
  "forms": [
    {
      "form": "malū̃nas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nas",
      "links": [
        [
          "malū̃nas",
          "malūnas#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃no",
      "links": [
        [
          "malū̃no",
          "malūno#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nų",
      "links": [
        [
          "malū̃nų",
          "malūnų#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nui",
      "links": [
        [
          "malū̃nui",
          "malūnui#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nams",
      "links": [
        [
          "malū̃nams",
          "malūnams#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃ną",
      "links": [
        [
          "malū̃ną",
          "malūną#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnùs",
      "links": [
        [
          "malūnùs",
          "malūnus#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnù",
      "links": [
        [
          "malūnù",
          "malūnu#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nais",
      "links": [
        [
          "malū̃nais",
          "malūnais#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnè",
      "links": [
        [
          "malūnè",
          "malūne#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nuose",
      "links": [
        [
          "malū̃nuose",
          "malūnuose#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃ne",
      "links": [
        [
          "malū̃ne",
          "malūne#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "malū̃nai",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "malū̃nas",
        "head2": "",
        "head3": ""
      },
      "expansion": "malū̃nas m (plural malū̃nai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "malū̃nai",
        "3": "2",
        "head": "malū̃nas"
      },
      "expansion": "malū̃nas m (plural malū̃nai) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lū̃‧nas"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧lū̃‧nas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malū̃nas",
        "10": "malū̃nais",
        "11": "malūnè",
        "12": "malū̃nuose",
        "13": "malū̃ne",
        "14": "malū̃nai",
        "2": "malū̃nai",
        "3": "malū̃no",
        "4": "malū̃nų",
        "5": "malū̃nui",
        "6": "malū̃nams",
        "7": "malū̃ną",
        "8": "malūnùs",
        "9": "malūnù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "lt",
          "name": "Buildings",
          "orig": "lt:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mill"
      ],
      "id": "en-malūnas-lt-noun-kB-sCOO0",
      "links": [
        [
          "mill",
          "mill#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐ²ˈluːnɐs]"
    },
    {
      "rhymes": "-uːnɐs"
    }
  ],
  "word": "malūnas"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "la",
        "3": "mulinum"
      },
      "expansion": "Latin mulinum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "żarna"
      },
      "expansion": "Polish żarna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gìrna"
      },
      "expansion": "Lithuanian gi̇̀rna",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Borrowed from Latin mulinum or molinum, then modelled after a verb málti (“to mill”). According to Aleksander Brückner, the Lithuanian knew neither windmills nor watermills, but used only grindstones (Polish żarna; compare Lithuanian gi̇̀rna).",
  "forms": [
    {
      "form": "malū̃nas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-2"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nas",
      "links": [
        [
          "malū̃nas",
          "malūnas#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃no",
      "links": [
        [
          "malū̃no",
          "malūno#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nų",
      "links": [
        [
          "malū̃nų",
          "malūnų#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nui",
      "links": [
        [
          "malū̃nui",
          "malūnui#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nams",
      "links": [
        [
          "malū̃nams",
          "malūnams#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃ną",
      "links": [
        [
          "malū̃ną",
          "malūną#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnùs",
      "links": [
        [
          "malūnùs",
          "malūnus#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnù",
      "links": [
        [
          "malūnù",
          "malūnu#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nais",
      "links": [
        [
          "malū̃nais",
          "malūnais#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malūnè",
      "links": [
        [
          "malūnè",
          "malūne#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nuose",
      "links": [
        [
          "malū̃nuose",
          "malūnuose#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃ne",
      "links": [
        [
          "malū̃ne",
          "malūne#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malū̃nai",
      "links": [
        [
          "malū̃nai",
          "malūnai#Lithuanian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "malū̃nai",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "malū̃nas",
        "head2": "",
        "head3": ""
      },
      "expansion": "malū̃nas m (plural malū̃nai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "malū̃nai",
        "3": "2",
        "head": "malū̃nas"
      },
      "expansion": "malū̃nas m (plural malū̃nai) stress pattern 2",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lū̃‧nas"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧lū̃‧nas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malū̃nas",
        "10": "malū̃nais",
        "11": "malūnè",
        "12": "malū̃nuose",
        "13": "malū̃ne",
        "14": "malū̃nai",
        "2": "malū̃nai",
        "3": "malū̃no",
        "4": "malū̃nų",
        "5": "malū̃nui",
        "6": "malū̃nams",
        "7": "malū̃ną",
        "8": "malūnùs",
        "9": "malūnù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian 3-syllable words",
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian masculine nouns",
        "Lithuanian nouns",
        "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Lithuanian/uːnɐs",
        "Rhymes:Lithuanian/uːnɐs/3 syllables",
        "lt:Buildings"
      ],
      "glosses": [
        "mill"
      ],
      "links": [
        [
          "mill",
          "mill#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐ²ˈluːnɐs]"
    },
    {
      "rhymes": "-uːnɐs"
    }
  ],
  "word": "malūnas"
}

Download raw JSONL data for malūnas meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.